Skip to content

To pool or not to pool…

Voilà la question !!

Bon, d’abord j’imagine que vous êtes plusieurs à vous demander : « mais c’est quoi le « pooling » ??

D’abord existe-t-il une version française de ce mot relié au tricot ? 

Et si la version française n’existe pas dans le lexique du tricot francophone, cela voudrait-il dire que ce concept n’existe pas chez nous ??

Bon, je vous explique et vous pourrez juger par vous-même ensuite !!

Jusqu’à tout récemment, si vous m’aviez demandé qu’est-ce que le « pooling », j’aurais répondu quelque chose qui ressemble sensiblement à la définition de Lilas :

 » Pooling: vient de piscine, yarn pooling: se baigner dans des kilos et des kilos de laine!!!!! »  (Hihi, j’ai bien ri en lisant ça !!)

Mais non !  Désolée de vous déçevoir mais le pooling n’est pas une piscine remplie de laine.  Il s’agit du phénomène qui se produit lorsque vous tricotez une laine multicolore et qu’à un endroit particulier de votre tricot, la même couleur se croise à répétition de façon à former une forme plus ou moins régulière.

Le « pooling » peut subvenir avec des laines usinées (acheté en magasin) ou teintes à la main…  Tout les types de fils et de fibres peuvent créer un effet de pooling si on a un nombre de mailles X et qu’on tricote en rond ou en allé retour…

Comme une image vaut mille mots (ces photos proviennent d’un groupe nommé « Pooling Yarn Pool » sur Flickr)…

Avant même de savoir que ce phénomène avait un nom, j’ai toujours aimé ces dessins surprenants qui apparaîssent dans un tricot ! 

J’ai même délibérément exécuté quelques teintures en vue de reproduire cet effet de couleurs sinueuses :

Ici, les couleurs reproduisent le vol d’une abeille tourbillonnant autour d’un rayon de miel :

J’ai été drôlement surprise lorsque j’ai appris que dans la communauté tricotique, le « pooling » est souvent mal vu. J’ai même déjà vu un slogan de vente qui disait « Guarantee : No pooling » !

Une question s’est dès lors imposée à moi : le fait que j’aime le pooling me rendait-t-il inculte ??

Comprenons nous bien : certains projets ne se prêtent pas au « pooling » et se retrouver avec une couleur qui zigzague au travers d’un projet alors que ce n’était pas l’effet souhaité peut être embêtant. 

Pour contrer cet effet il y a des solutions : on peut modifier légèrement le nombre de mailles du tricot afin de décaler le croisement des couleurs.  On peut aussi détruire l’effet du « pooling en tricotant un rang avec l’intérieur de la pelote et l’autre rang avec l’extérieur de la pelote par exemple…

Et puis il y a des poolings qui peuvent être moins attrayants que d’autres.  J’hésite à donner ici des exemples illustrés puisqu’il s’agit là d’une question de goût personnel.  Mais de façon générale je pense que si les couleurs de l’écheveau ne vous plaisent pas au départ, le « pooling » produit par ce fil n’en sera que plus déplaisant.

Ceci étant dit, je vous invite à visiter l’album flickr « Pooling yarn pool » en cliquant ICI et vous pourrez ainsi forger votre propre opinion…

Pour ma part, j’aime le pooling et je n’ai pas l’intention d’en avoir honte alors me voici, je sors enfin du placard :

« J’AIME LE POOLING » !!!!!!

Avatar

Coucou c'est moi Biscotte!! Pour continuer à lire ma "créatrice", rendez-vous sur LouiseRobertDesigns.com

Comments (12) for post “To pool or not to pool…”

  • Ouais…un peu mélangeant pour une débutante!!! Je ne suis pas certaine que j’aime ça mais si la teinture est belle, peut- être… Merci quand même des infos et peut-être que je vais changer d’idée avec l’expérience. Bonne journée!

  • Très intéressant le cours sur le pooling. Merci.. j’avais remarque cet effet, mas je ne savais pas que ça avait un nom. Merci ;) Et pour les goût tout a fait ca se discute indéfiniment ;) Par contre comment ils font pour le garanti sans pooling… ca ne dépend pas que du fil.. fascinant les couleurs parfois!

  • Bon cours même si j’ai trouvé ca melant. Je trouve que c’est beau de voir ton projet avancer et que tu vois ca en même temps.

  • Mais je savais pas que çà s’appelait comme çà! En tout cas, moi j’aime bien! Je suis en train de tricoter une écharpe avec une de tes laines et çà fait du pooling…et c’est super beau!

  • AHH on en apprends tout les jours avec toi! Moi aussi j,avais remarqué l’effet mais je ne savais pas que ça avait un nom. Personnellement, j’aime mieux le pooling de Lilas :O) Mais bon l’effet est mignon quand même! :op

  • De mon côté je suis plus ou moins fan. Ça dépend toujours des projets. J’ai tricoté il y a quelques années un chandail « camouflage » pour mon filleul et là0-dessus le pooling avait un très bel effet, mais sinon boooooffff

  • Je ne connaissais pas le terme exact (dans ma tête c’était « laine qui fait de trop grosses taches de couleurs »). Personnellement, j’aime les rayures et les « chinés équilibrés » mais je ne suis pas fan du pooling, surtout avec des couleurs très contrastantes.

  • Ben oui moi aussi j’avoue je suis une pooleuse et surtout pour les chaussettes, mitaines, écharpes ou bonnet, je trouve ça très joli. J’ai pas l’intention de me faire soigner. Tous les goûts sont dans la nature, on aime ou on aime pas.

  • Et vive le pooling libre!!!! Merci pour cette capsule informative; je comprends mieux ce qui se passe avec mon Chullo. Je n’arrive pas à décider si j’aime ou pas. Une chose est sure, c’est effectivement un goût personnel et j’aime bien mieux ma propre définition!!! ;)

  • Te lire n’est jamais mais jamais une perte de temps! J’en apprends toujours même si ça fait déjà quelques années -j’aurais dû écrire décennies mais ça vendrait mon âge!- que je tricote. Et en plus c’est intéressant! Donc non seulement je viens d’apprendre c’est quoi le pooling mais je viens aussi de découvrir que j’aime ça! :-)
    Merci!

  • Je proposerait probablement une subtantivation, du genre « flaque de couleur » ou « effet de flaque », qui reprend un peu la même notion à l’origine du mot pooling…

Comments are closed.

Comments (12)