×
Menu

Le blog à l'origine de Biscotte & Cie

Ce n'est pas qu'un blog, c'est un chapitre de ma vie!

Home

Le tricot jacquard islandais !

By Biscotte3 juin 20105

Salut les tricopines !

Tel que promis hier, aujourd’hui je vous parle du livre Icelandic Knitting (Le tricot jacquard islandais) qui m’a été envoyé par l’auteur elle-même : Hélène Magnusson.  Le livre est en version originale anglaise mais vous pouvez obtenir un livret de traduction française incluant tout les patrons !!!

Icelandic Knitting: Using Rose Patterns

L’histoire que nous raconte Hélène à propos de ces semelles est fascinante :  À une époque où les vêtements étaient conçus avec des matériaux aux coloris naturels (brun, noir, gris…) des petites semelles toutes colorées et tricotées à la main se cachaient au fond des chaussures de chacun !

La conception de ce livre représente un travail colossal afin d’arriver à un résultat aussi exaustif : Hélène Magnusson a parcouru plusieurs musées d’Islande et a répertorié 250 photos de semelles traditionnelles aux motifs aussi variés qu’originaux.  Ces nombreuses photographies illustrent le texte au plus grand plaisir des lecteurs et lectrices ;-)

On y retrouve aussi plusieurs patrons !!!  Ils sont magnifiques et l’idée de reprendre les motifs colorés des semelles islandaises et de les appliquer sur des vêtements au gout du jour est vraiment charmante !  J’ai eu un coup de coeur pour My Icelandic Sweater and mittens ainsi que pour l’ensemble Child’s cap and mittens.  J’ai d’ailleurs tricoté un exemplaire du petit chapeau en question avec la Gobelin (3 couleurs assorties)

Vous pouvez vous procurer ce livre sur le site de Hélène Magnuson en cliquant ICI ou directement sur amazon.com

Dans un autre ordre d’idée, j’aimerais aussi partager avec vous les coordonnées de la pouvoirie ou nous sommes allé pêcher puisque nous y allons depuis plusieurs années maintenant et les propriétaires sont fort sympatique et l’endroit est magnifique !  Il s’agit de La Pointe aux Dorés que vous trouverez en cliquant ICI !!

Voila !  C’est tout pour aujourd’hui !!

Bonne journée très chères tricopines !!

5 COMMENTS ON THIS POST To “Le tricot jacquard islandais !”

  1. Moi aussi j’ai quelque chose sur ce livre ailleurs et j’aime vraiment beaucoup ce que je vois !

  2. Le livre est commandé (Amazon.ca) ! Je n’avais pas le choix … après le cours du jeudi soir où nous avions feuilleté ton livre, j’ai montré quelques photos des patrons à mon conjoint sur l’internet. Eh bien, c’est la première fois qu’il « lui faut » un objet tricoté. Il a eu un coup de coeur immédiat pour ceci (http://www.ravelry.com/patterns/library/11-man-s-vest) … désolé, lien Ravelry seulement. Et moi, disons que j’ai eu plusieurs coups de coeur dans ce livre. Donc il est en route et là je dois vider ma liste de WIPs afin de faire de la place pour quelques projets d’Hélène. En passant, elle a aussi un groupe sur Ravelry!